Klubben

Pealkiri umbkeelne, et ei peaks kolmes keeles kirjutama :) Kluberdamine ühesõnaga (kluberdamine = klubid + laaberdamine).
Iga nurga peal seisavad kesklinnas noored mehed ja naised, kes topivad sulle näppu igasugu paberitükikesi. Üks paberitükike ütleb "Tule meie baari ja saad esimese joogi tasuta", teine "Meie klubis on piletiga kaasas 2 tasuta jooki", kolmas "Meil on üleüldse linna kõige odavamad joogid", jne jne... Taavi tõestas Madriidis, et ka mahl on jook - kallati kyll ka mahla klubis, olgugi et pärast mitut kahtlustavat pilku :)
Eriti palju pole me väljas käinud siin, aga mõned korrad kyll. Näiteks üks õhtu oligi selline "chupito"-de ekskursioon. Chupitod siis on need tasuta tere-joogid baarides. Käisime 3-kesi mööda linnatänavaid ja lasime end voolul kanda - ühest baarist teise, ühe Sangria juurest teise õlle juurde. Paras kompott, tihti ei taha sellist...

The title is in no-man's-language, in order not to write it in 3 languages :) Klubbening = going to klubs (clubs? :) in the evening.
On every streetcorner in the center there are young women and men, giving you all sorts of leaflets. One of them reads: "Come to our bar and your first drink is for free", another "Our club gives 2 free drinks with every entrance ticket", another "We have totally the cheapest drinks in the town", etc, etc...
Taavi proved in Madrid that juice is also a drink - in a club they also poured juice for him as a "drink", although after several suspicious glances :)
To tell the truth, we haven't gone out much, but a nice couple of times. For example, one evening was our chupito-tour. (chupitos - the free welcome-drinks in bars). We were wandering around the town with the all 3 of us (me, Kristine, Lauris), and let the current take us - from one bar to another, from one Sangria to another beer. A killer-cocktail, wouldn't like to have such every night...

Nosaukums ir neviena-vīra-vārdā, tā kā mēs centāmies to uzrakstīt 3 valodās :) Klubbening = iet vakaros uz klubiem.
Pilsētas centrā, uz katras ielas stūra, ir jaunas meitenes un puiši, kas izdāļā ieejas biļetes dažādos klubos un bāros: "Ienāc pie mums un saņemsi pirmo dzērienu bez maksas", "'Pie mums ir vislētākie dzērieni pilsētā", utt..
Taavi pierādīja, ka arī sulu var dabūt apmaiņā pret šādu kuponu, lai gan pirms tam viņam tika veltīti vairāki aizdomīgi skatieni :)
Patiesībā, mēs neesam īpaši gājuši ārā izklaidēties, bet ir gadījies. Tā, piemēram, vienu vakaru bija chupito-tour. (chupitos - bezmaksas dzērieni bāros). Mēs klaiņojām pa pilsētu (Eiko, es un Lauris) un garšojām tad sangriju, tad alu. Tomēr katru vakaru tādu pasākumu nevar atļauties...